“El domingo a la mañana”

Maybe it was the authoritative way she walked up to the lectern. Or the dark hair. Or her facial expression.

It was just something about her. As I sat there trying to grasp her Spanish, a memory came rushing back to me of a woman I hadn’t thought of, probably, in 30 years: that woman doing the reading in Mass yesterday evening reminded me strikingly of one of my high school Spanish teachers.

About “age 50,” she had escorted a couple of dozen kids (about ages 11 or 12; likely a Catechism class) into the church.

As she read, I kept waiting for “Señora” to look up over her glasses and abruptly exclaim “¡Silencio, por favor!” at misbehaving, chattering students…. behind me, long ago, on another continent. She would then turn to me sitting there quietly to the side, not making trouble. And, of course, she would pick on *me* to share with everyone how to conjugate an irregular verb in the subjunctive.

Continue reading

And Where The Heck Is That Accent From Exactly?

At Swiss border control at Geneva Airport yesterday, I ended up within earshot of a “middle aged” American woman as I heard her explaining herself to the border agent. Apparently he had questioned her as to why she was in Switzerland. She stumbled a bit over words as she replied that she was here for a week’s vacation and lived in London.

Before she even said “London,” I’d had a feeling that was her “home.” For years I’ve heard her “accent” on most Americans long-resident here. The exception seems to be if they hail from the Deep South: that American accent seems to take a little longer to “Anglicize.”

Corner of my UK driving licence. [Photo by me, 2016.]
Corner of my UK driving licence. [Photo by me, 2016.]

Continue reading

Semi-Random Thoughts For This Morning

Good morning! The mind can sometimes be all over the place on a Monday morning. So this post is something of a mishmash.:-)

* * *

“Hello” new followers!

I see my tongue-in-cheek “letter” I’d written in 18th century English was something some of you found amusing.

Warning: I’m not always that amusing!

Continue reading

An NFL Team In London?

My novelist uncle in Rhode Island was messaging me again yesterday. It wasn’t about writing or books, which I actually find useful. This time is was about the NFL’s New York Jets playing at London’s Wembley Stadium this weekend.

Are they? I had no idea. Regardless, he should be writing his next book (I’m still cleaning up mine)…. not messing around on Facebook. Eh, but nevermind, it got me thinking:

Screen capture of Messenger.
Screen capture of Messenger.

I remember Sky Sports, in the late 1990s/ early 2000s, showing the NFL from the U.S. on Sunday evenings to what must have been about “a few dozen” U.K. viewers – half of them probably Americans. (Five hours ahead here, watching the entire “4 o’clock game” E.T. was too late for anyone with a job.) The two anchors – one American, one British – hosted while sitting on what looked like reclaimed furniture. The set would not have been out of place on a U.S. TV cable local access show.

Continue reading

USA Eagles In The Rugby World Cup 2015

The USA Eagles are 2500-1 underdogs to win the Rugby World Cup 2015. So what? Only 20 countries play in the final tournament – which is being held here in England this year.

If this is all new to you, here is a USA Eagles preview by the Guardian’s excellent rugby writer, Martin Pengelly:

Screen capture of the Guardian.
Screen capture of the Guardian.

Their first game is tomorrow (Sunday, at 7 AM ET), against Samoa. If you are in the U.S. and can see any of the games over the next few weeks, and have never watched rugby, well, if you like NFL football…. give it a watch.

Continue reading

A Home Run: 28 April 1935

I can’t believe the timing. I happened to glance up at this yesterday afternoon and noticed the date the artist wrote on it. It’s hanging over my writing desk:

My grandfather, the baseball player, in a 1935 sports pages cartoon.
My grandfather, the baseball player, in a 1935 sports pages cartoon.

It’s in a good sized picture frame. I photographed it “artistically” to post here – blurring it deliberately and cropping it because his name is on it. Drawn on April 28, 1935 and shortly thereafter published in a now long-defunct New York City local newspaper, it’s a sports page cartoon of my baseball-playing grandfather after he had smashed a “home run.”

80 years ago, yesterday.

Continue reading

Six Nations

Americans tend to think of the French as soccer players, but rugby is hugely popular also. Last night, England took on Wales in the “Six Nations” tournament. Those battling for the championship includes those two countries, plus Ireland (including Northern Ireland, interestingly), Scotland, Italy, and, of course, France.

France has long been something of a rugby powerhouse. Yes, really. Many French love it. The national team’s prowess has been a source of great pride.

England v. Wales on France 2, February 6, 2015. (Capture by me.)
England v. Wales on France 2, February 6, 2015. (Capture by me.)

Like last night, even when France isn’t playing the sport still makes France’s national TV channel 2, on a Friday, from Cardiff, Wales, in what we Americans would term “prime time.” Wales led early. England took charge in the second half and won 21-16.

The international competitions are usually gripping. The U.S. can get up to the top level someday. What’s needed is enough funding and interest.

With the heritage provided by football, we should. Americans are “natural” rugby players. I think the U.S.A. is far more likely to win a Men’s Rugby World Cup before we win a Men’s Soccer World Cup.

Which concludes this sports commentary. Have a good weekend.:-)

That’s Cricket

Happened to see this tweet this morning, and it got me thinking:

image

Many Americans may not like soccer, but at least they get what’s going on: each team want to get the ball into the opposing team’s goal somehow without using their hands.

Cricket is certainly more complicated. I won’t even attempt to explain nuances. In simple terms, it’s not unlike baseball. However, there is nowhere that’s a “foul ball” – everywhere is in play.

To score runs, after the one who is being “bowled” at makes contact with the ball and decides to try to run, both batsmen run back and forth between the wickets accumulating runs until they don’t want to risk being run “out.” A batsman is “out” (like a runner in baseball) if the fielding team somehow knocks the batsman’s wicket down. Every time running batsmen switch wickets (and they run carrying their bats), it earns their team 1 run.

A ball hit that rolls across the marked field boundary is an automatic 4 runs. (No running between wickets is required.) One that clears it on the fly is 6 runs. Hence the term one often hears in places like Britain and Australia: “Hit for 6.” It’s like saying “home run.”

The teams do that for two “innings” – for 10 outs per team; hence the high scores. That’s essentially the gist of the game. Once I figured out what they were trying to do, I admit I was hooked.

The first time I really paid close attention to a match in progress was during the 1999 World Cup. It was Australia vs. South Africa – and if you know cricket you know to what I’m referring. Two names: Lance Klusener and Allan Donald:

What an introduction to the game. My wife also warned me afterwards, “It’s great fun to watch at times, but don’t think it’s always that exciting.”😉

Have a good Monday!

A U.S. World Cup To Remember

You may know by now that the U.S.A. went out of the World Cup Tuesday in a thriller, losing to Belgium 1-2 in extra time.

Had a late corner kick while the game was 0-0 landed in front of world-class striker Clint Dempsey (instead of someone else who proceeded to make a meal of the best goal scoring chance the U.S. had had all game), it would almost surely have ended up in the back of the net – and the U.S. would have been improbable 1-0 winners. For through 90 minutes goalkeeper Tim Howard had kept the U.S. in the game. If he had not made the saves he had been forced to make by a lackluster (and at times simply outplayed) defense, the U.S. might have lost by a lot more than one goal.

Throughout the tournament, playing every game hard until the last whistle, the U.S. team had kept American fans in their seats. The country clearly appreciated the effort and entertainment. The U.S. Embassy in London even tweeted this today:

U.S. Embassy London says "Thanks."
U.S. Embassy London says “Thanks.”

The growing U.S. interest in soccer is not being lost on marketers and companies. They see it; that’s their job. For instance, if you had looked yesterday to a book a flight on Emirates, this was the U.S. homepage that greeted you:

Emirates.com in the U.S. on Tuesday.
Emirates.com in the U.S. on Tuesday.

That’s not something you see every day. One suspects quite a few other advertisers might also like to see the next U.S. men’s World Cup broadcast on free-to-air U.S. network TV, rather than niche sports ESPN. Uh, and by “network TV” I mean not just in Spanish.😉

Saved By Univision

Although it had shown the Algeria v. South Korea match earlier, ABC in the U.S. chose not to broadcast the U.S. v. Portugal game. Thus U.S. television network priorities. It relegated the U.S. game to cable sports channel ESPN – which is majority-owned by the Disney Company, which also owns ABC.

Our rental house does not have ESPN, so we watched the game on free to air, Spanish-language, Univision. Thank God for Univision. Our Spanish isn’t great, but you did not have to be Spanish-fluent to have understood what was going on when “GOOOOOOOOOOOOOOOAL!” was screamed out by the play-by-play guy.

Speaking to my Dad in Pennsylvania yesterday, he said the coverage on ESPN – a supposedly cutting edge sports channel – was itself irritatingly subpar. He told me the announcers’ voices were not even in synch with the action on the pitch for the entire game. Frankly, if we had had ESPN I might have watched the game on Univision anyway…. just to not give Disney/ABC’s ESPN the rating.

Sunday seemed to demonstrate that while increasing numbers of Americans now do get soccer, U.S. network TV executives clearly still don’t see it as mainstream. While the game did garner big ratings on their ESPN, it would have of course drawn even a larger audience on free to air ABC. They had this generation’s U.S. 1980 Winter Olympics hockey team playing World Cup soccer on Sunday at 6pm ET, and they didn’t realize it:

image

Then again, maybe ABC’s “World News” got the network more viewers at 6pm? Based on what I’ve seen of it, though, that program has not contained much that could be honestly termed “world” or “news” since Peter Jennings. It’s little more than a couple of quick headlines followed by vacuous gossip and tabloid features that is passed off to viewers – and presumably the Federal Communications Commission (FCC) – as “news.”